11 septembre 2001. Une chaleur étouffante règne dès le lever du jour dans les rues de New York. Will Jimeno, du Port Authority Police Department, se demande s'il ne va pas prendre un jour de congé pour s'adonner à la chasse à l'arc. Il choisit finalement de se rendre au travail et rejoint le sergent John McLoughlin, alors que celui-ci et ses collègues du PAPD commencent leur tournée quotidienne dans les rues de Manhattan. Une journée banale qui commence comme tant d'autres…

Commentaire du réalisateur Oliver Stone, des sauveteurs et du survivants
Scènes coupées

Code-barres : 3333973146879
Sortie le : 20 mars 2007
Nbre support(s) : 1
Edition : Simple
Zone :
Support :

Français		5.1
Anglais		5.1

Français
Anglais
Néerlandais