Résumé
Les chevaliers d’or se sont sacrifiés pour percer le mur des lamentations. Désormais, la voie semble libre pour Seiya et Shun, ainsi que les autres chevaliers de bronze sur le point de les rejoindre. Semble, car ce ne sera en réalité pas tout à fait le cas. Des ennemis ne tarderont pas à se dresser sur leur chemin, à commencer par Hypnos et Thanatos en personne, les demi-dieux qui gardent les Champs Élysées.